ラベル FAQ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル FAQ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2020年4月3日金曜日

留学体験談 生徒インタビュー*後半



SNSインターンのYumeです。ゆうかさんへのインタビュー後編を掲載します。


ー ICOに通い始めてからは、どれくらい? 最初、6週間〔授業を〕取って2週間休んで、ロサンゼルスとメキシコシティに行ってた。たまたま日本からの飛行機が安い日があったみたいで、お母さんと弟がロサンゼルスに来て、一緒に観光。楽しかった。

ー また再開して、午前中の授業を受けてるんだよね? ICO の授業は、CEPEと比べると何が違う?

まず環境。こっち〔ICO〕の方がクラスの人数少ないし。プライベート。

ー CEPEは、1クラス何人くらい居るの?
10人とか、多いと15人とか。もう授業、って感じ。

ー なかなか話す機会も少ない?
そうそう。ほぼないね。会話のクラスもあったけど、15人も居ると会話にならないよね(笑)
先生も、全員の話は聞けないし。だから間違ってても、まあわかんないよね。だけどここだったら、多くても5〜6人。少なかったら2人とか。何て言うか、もっとちゃんと的確に、自分のスペイン語を直して欲しかったから。だからこっち〔ICO〕に来たって感じ。あと一番来たかった理由は、インテルカンビオがあったこと。

ー あーそれ! 経験してないから教えてください。
インテルカンビオは、1時間現地の子と話す言語交換。ここの学校でやるんだけど。

ー 相手は大人?
年齢関係なく。私は28歳の建築家の子とインテルカンビオしてて、やっぱ良いよね。授業外で遊びに行ったりすることもあるし。今も連絡取ってて、この間の土曜日にカフェに行ってご飯食べた。

ー すごい。いいなぁ。充実したオアハカ生活を送ってるね。インテルカンビオって、お題とかあるの?これについて話す、とか。
特にない。普通に日常会話っていう感じ。

ー どういう風にやるの?日本語の時間とかスペイン語の時間とか分けるの?
人によってだと思うけど、私たちは、もう普通に話してて。スペイン語の方がメインかもしれない。相手には申し訳ないけど。私がずっとスペイン語で喋ってて、たまに「それは日本語で何て言うの?」って言われて、答えて。たまに日本語で喋ってきたら、日本語で返して。決まってない。

ー いいね。やっぱローカルな友達欲しいよね。私まだ、学校の先生とホストファミリーとしか知り合えてないから(笑)
なんか前は、もっと日本人がいっぱい居て、みんなインテルカンビオやってたから、日本人のグループとインテルカンビオの子達で出かけたりして、楽しかった。

ー なんか意外だったな。オアハカって小さい町だから、日本語を勉強してる人って、そんなに多くないのかな、って思ってたんだけど。
結構いるみたい。なんか日本語を勉強したいけど、その機会が無い、っていう人が多いらしい 。

ー なるほどね。そもそもさ、なんでメキシコ留学しようと思ったんだっけ?
自分の専攻がスペイン語で 。でも大学の授業は何か集中できなくて。サークルの方が楽しかったから。 ダンスサークルで、毎年2回公演があって、代表やってたから、めちゃくちゃ忙しくて。 でも自分の専攻、スペイン語だし。就活あるし。
ー でも、一年って思い切ったよね。
うん。なんかね、私にとっては、半年って中途半端でね。全く喋れなかったから。
ー うん。私も1年行けるんだったら、行きたかった。
あと、就活の時期もあったから。

ー 分かる!私がまさにそれ(笑)2021年9月卒業だから。中途半端。いやでも、お互い日本にいたら、出会えなかったよね。そうだよね。そういう出会いって大切。なんか語学勉強もそうだけど、そこで出会う人とか〔が大切〕。なんていうか、人生経験薄かったから。何も考えずに生きてきたから。〔メキシコに〕来たら、色々な物を出来るじゃん、絶対に。
ー メキシコ来てから、大変なこととかあった?まあ大変なことは、自炊。常にクックパッドを見て。まぁ将来の勉強になるよね。それぐらいかな、大変って感じたことはあんまりない。
ー ホームシックにはならない? ならない。メキシコ落ち着く。不便なことの方が多いんだけど。湯船がないとか、シャワーだけとか、トイレの紙が流せないとか。でもなんか人とか雰囲気が好き。
ー 超sobrevivir(生き延びる)してて凄いなぁ。1年前から、今の姿、想像出来る? (笑)なんか、自分って行動力あるんだ、ってビックリした。どこでも生きていける気がする。
ー 分かる。私も、それを得たくて来た。なんていうか、自分が「温室育ち」って凄い感じてて。外を知らないよね。無知っていうか。狭い世界で生きてきたよね。なんか、人が出来ない経験をしたいって、思って。
ー いいね。「他の人ができない経験が出来るオアハカです」って。 そうです。
ー じゃあ、最後に「オアハカに留学しようかな」「ICO行ってみようかな」と悩んでいるけど、まだ踏み切れてない方に対して、メッセージをお願いします。
はい。色々な事情はあると思うけど、来たいなら、来た方がいいと思うし。勉強するには良い環境だと思うから。プライベートで、もっとメキシコの人を身近に感じて、少人数で勉強したい人には、うってつけの場所だと思います。アットホームで文化も学べるし、語学プラス@何か学びたい人には、良いんじゃないかな。
ー 確かに。貴重なお話をどうもありがとうございました。
【ゆうかさんのメキシコ留学】
目的:大学の専攻である「スペイン語」運用力の向上
期間:2019年8月〜2020年7月
留学を通じて得た物:人との出会い、自炊スキル、「どこでも生きていける」という自信
前回に引き続きお送りした、ゆうかさんのインタビュー、いかがでしたでしょうか。
あなたもオアハカで、語学プラス@の「何か」との出会いを、経験してみませんか?

2020年3月30日月曜日

留学体験談 生徒インタビュー*前半


こんにちは。SNSインターンのYumeです。

今回は、現在ICOで学んでいる生徒さんへのインタビューを掲載します。
協力してくれたのは、私と同い年の由花(ゆうか)さんです。


【基本情報】
・スペイン語学科4年生
・約1年間のメキシコ留学中
・メキシコシティの語学学校(CEPE) に通った経験有


ー 留学先を2都市に分けたのはなぜ?(オアハカを選んだ理由は?)
ー メキシコシティとオアハカでの生活はどう違う?
ー CEPEとICO、それぞれの授業スタイルは?


などをお聞きしました!
ざっくばらんに、本音で語ってくれたので、非常に参考になるかと思います。




ー ゆうかちゃん、今メキシコに来て何ヶ月目ですか?

最初メキシコシティに4ヶ月いて、1回日本に戻ったから、トータルだと6ヶ月ぐらい。
オアハカに来てからは、 2ヶ月。

ー メキシコシティでもスペイン語学校に通ってたんだよね?

そう。UNAMっていう大学のCEPEっていう外国人がスペイン語を学ぶための学校に、4ヶ月行ってた。

ー CEPEの授業は、4ヶ月で一区切り?

いや6週間だから、2セメスター受けてから、日本に3週間くらい戻った。

ー ガッチリ教科書とか使って授業やるの?

そう。教科書やって答え合わせして、って感じ。

ー あぁ、大学の授業みたいな感じ?

そう。

ー メキシコシティってどういう感じ?

もう東京みたい。ビルばっかりで、人もめっちゃいるし。
常にクラクションの音聞いてるくらい、交通量も多い。まあでも、色々なものがあるよね。
本当に不自由ない。日本食もあるし、色々な国のご飯もあるし。タピオカあるし。

ー タピオカ(笑)

これ欲しいって思ったら、すぐに買える。

ー 日本に1回戻ったのは、なにか理由があったの?

いや、普通にビザ取ってなかったから。

ー ああ、180日でね。そっか。
*報酬が発生しない180日以内の滞在であれば、日本国籍者はビザが必要ありません。

ー 1回帰ったらさ、なんかもういいかな、ってならなかった?

そうそう(笑)でも、4か月だったから、まだ学び足りてなかったから。
しかもオアハカのこの学校に、興味があって。

ー インターネットで調べて?

そう。

ー シティに戻らないで、オアハカに来よう、って決めた理由は?

シティの学校が、私には合わなかった。

ー どんな感じで?

アジア人がめちゃくちゃいたのと、あと授業の形式。
大学付属の語学学校だから、人が多すぎて。
友達作るのも大変だし、やっぱり日本人で固まっちゃうところ。

ー どれくらい日本人いたの?

いや、もう数え切れない。生徒の大多数は、中国人か日本人か韓国人。

ー そうなんだ!知らなかった。
その時は、ホームステイしてたんだっけ?どんな感じだった?

ホームステイは、私の2個上の〔大学の〕先輩と、入れ替わりで入った。
先輩が去年の8月ぐらいまでステイしてた家に、そのまま入る感じで。

ー 今は、一人暮らしだもんね。
ホームステイと一人暮らしの、メリットデメリットみたいのは?

どっちもあるよね。私のステイ先はめっちゃ良いステイ先だった。
メリットで言えば、例えば土日は、どこかしらに連れて行ってくれた。
でも、全部〔のステイ先〕がそうじゃないから。一概には言えないけど。
厳しい決まりがなくて、月3000ペソ。ご飯も、皆でシェアする日は私にもくれて。
本当の家族みたいな感じで接してくれた。

ー オアハカに来てからは、ずっと一人暮らし?

そう。ホームステイは、良いことの方が多かったけど、
嫌だったのが、自分の時間の少なかったことかな。
あと、常に家族を気にかけてたこと。
例えば、家族がキッチン使ってるときは、使えないし。
自分がしたいときに、したいことができなかったのが、
ちょっと嫌だったなー、って思って。
でも、どっちもどっちだね。
一人暮らしの良いところは、やっぱ自分の時間が取れること。

ー 学校に通う以外は、普段どうやって過ごしてるの?

普段は、一緒に住んでる日本人の友達と出かけたり、ご飯食べたりしてるね。
学校の後は、帰って自主勉して、買い物行ったり夜ご飯作ったりしてる。

ー 日本では、実家暮らしだったの?

そう実家暮らし。

ー じゃあメキシコで初めての一人暮らし?!

そう(笑)レベル高。

ー えー!まじか。レベル高い!

日本で、最初 1ヶ月ぐらい泊まるアパートみたいのを見つけて。
でもちょっと高かったから、着いてから探そうって思って。
着いた日から一週間ぐらい「たなばた」に泊まってて、
そこでたまたま出会ったのが、その今一緒に住んでる女の人で。
その人が「家見つけた。」って言ってたから、その日に見させてもらって、
そのままそこに一か月から引っ越してって感じ。

ー 「たなばた」勢だね。私も最初、二日間お世話になったから。
*日本人が経営している宿の名称

そう。いろんな人と出会えるよね。

インタビュー後半に続きます。





2017年10月12日木曜日

両替するならメキシコシティ!

The Magic of Oaxaca
-人生を変えるオアハカ留学-

こんにちは!

メキシコ南部🇲🇽オアハカにあるスペイン語語学学校 Instituto Cultural Oaxaca(ICO)の日本人スタッフNobuです^ ^

【人生を変えるような経験をオアハカでしてほしい】
そんな想いでオアハカやスペイン語の魅力を発信しています😊

>>こちらの記事も読まれています!